在这一节, 我们要谈的是与我们身体有关的各种sense感觉. 各位都知道我们的身体有视觉, 听觉, 嗅觉, 味觉和触觉这five senses五种感觉. 接下来, 我们逐一讨论.
>>>视觉

首先, 就是表示用眼睛看的单词, 有see, look, watch等. 刚开始便出现这么多单词, 就要眼花缭乱了. 这些单词都与人类的第一个感觉sight视觉有关, 所以我们一定要弄明白它们之间的差异. 如果大家在逛超市时, 碰巧看到我在逛街, 就应该用see, 仅指"看见"的意思.

这时, 突然一位美女"冒"出来一动不动的站在我的旁边, 于是大家的视线便"齐刷刷"转移到她的身上, 那就该用look at了. 意思是说, 把视线由中心转移到旁边, 注视静止的物体.

聚精会神的观察某个人的举动, 用watch, 是指把注意力集中在某一运动的物体上. 例如, 看着沸腾的汤, 或是看电视等. 这个词有观察某种动作或是状态的含义.

瞥我一眼, 这个动作叫做glance一瞥, 扫视. 目不转睛的盯着我叫做gaze凝视或者stare. 如果我突然向大家"扮鬼脸", 然后你们生气的看着我叫做glare怒视. 走在路上突然看到一只老鼠从你的脚边溜过去, 这时你可以说: "I caught a glimpse of a mouse.我瞥见一只老鼠."

好了, 现在就看到这儿, 该干什么干什么吧. 嘿嘿嘿.

要是去东海岸看日落sunset, 那这个人的脑子肯定是"进水"了. 如果这个家伙执意要去东海岸看日出sunrise的话, 那肯定会令他behold惊叹不已的.

"从窗帘的缝隙中, 文德看到了她~." (哎呀, 这有点不道德耶, 真不好意思.) 这句话中从缝隙中看人的动作叫做peep偷窥. 哎呀, 眼睛好疼啊. 我们先说这些吧!

作业:

peeping Tom的意思

>>>听觉
说到听觉, 我们立马会想到hear和listen to, 不过能够正确区分这两个词才算是本事. 各位知道我是一个乐队band的vocalist主唱吗? 啊, 不知道? 那我现在就告诉你们, 以后可不要再忘记了呀! 若是各位偶然听到我的歌声那就是listen to了. 你家隔壁住着一对新婚夫妇, 某天晚上, 不小心听到那对夫妇正在......正在说话, 此时的不小心听见就叫做overhear, 以后若是故意去偷听就叫做eavesdrop了. 擅长eavesdrop的人可以去国家情报局National Intelligence Agency工作了. 嘿嘿.
声音微弱, 勉强可以听见叫做faint, 嘈杂的是noisy, 震耳欲聋是deafening. 五音不全tone-deaf的大叔在KTV包间里, 霸占着麦克风嚎叫的声音, 让人听起来很strident刺耳. 受不了这种"噪音"的小姐因此而大叫, 这种shrill尖叫声也会惊起人一身的鸡皮疙瘩. "大家好, 我叫苦菜花. 还记得我吗?"各位还记不记得这个husky嘶哑的声音?而这也恰恰是她最大的特色. 我觉得自己学她的声音还蛮像的. "大家好~, 我是文德. 我的玩笑够劲吧?你不说我也知道啦~!"
作业:
1. hear和listen to有什么区别呢?
2. shrill的同义词有哪些呢?

>>> 嗅觉
下面该看一下靠鼻子闻气味的the sense of smell嗅觉了. 有一天, 情人送你一束玫瑰花, 你一边闻, 一边说:"Oh, it's as fragrant as you. 啊, 花儿和你一样芬芳." Fragrant的意思是"芳香的, 好闻的". 一不小心, 身边美丽的她突然放了个屁break wind, 那你就可以说:"Oh, it's just as aromatic as a rose. 啊, 这个屁就象玫瑰花一样清香." 听到你的"赞叹"她只是轻蔑的哼snort了一声, 你就可以说:"哎呀, 真没出息!!!" 然后尽快和她一刀两断, 换新的女朋友.
若有口臭, 人人都会对你敬而远之. 形容难闻的气味, 英文是stinky发出恶臭的. 问一下味道则用smell.
把鼻子凑近一点, 一个劲的闻, 叫做sniff嗅. 这是狗狗最擅长的本领, 没准它只是在搜索你口袋里有没有骨头呢.^ ^它们之所以这样, 大概是因为人们一见到狗狗, 就仍骨头给它们吃吧. 呵呵.
作业:
翻译:
狗闻了闻陌生人身上的气味.

>>> 味觉
接下来就是靠嘴巴品尝味道的the sense of taste味觉了. 用嘴巴品尝味道叫做taste, 而taste也有好多种. 大家听说过"良药苦口"这句话吧? "Good medicine always tastes bitter." 其中的bitter苦的是指口感很苦. 也许有人会觉得"啃"这本书有点苦, 但是, 我还是建议大家耐着性子把它看完, 这样对你有好处, "良药苦口利于病, 忠言逆耳利于行"嘛. 我也一直在努力, 尽最大力量使写出来的内容少一些乏味, 多一些趣味. ^ ^
放了醋vinegar的食物或者没熟透green的水果, 吃起来有些sour酸. 放了糖的食物就会sweet甜一点, 放了辣椒粉red pepper powder的食物就会hot辣一点. 我怕辣, 所以比较喜欢flat清淡的食物. 因此, 文德吃的韩式炒年糕颜色都会淡一点. 如果嫌口味过于清淡的话, 就放一点芥末mustard, 味道真的很不错哟. 呵呵.
作业:
翻译:
对我来说这个太辣了.

[ 本帖最后由 Romin 于 2008-8-25 13:46 编辑 ]

>>> 06 动物 - 一定要知道的动物名称

除了我们人类, 在这个世界上还有很多animal动物在繁衍生息. 就算是世界上英语水平最好的人也不可能说出所有动物的英文名字. 在这一节中, 我只是带领大家去熟悉几个我们日常生活中非知道不可的动物的英文名字. 不过到时候可别埋怨我没教你们家养的那只pet宠物的英文名字. 言归正传, 还是认真跟我学下去吧!

>>> 家畜和宠物

小时候, 我家在一个连电都没有通的小山沟里, 那时家里养了很多动物.

首先是我们家shed牛圈里养的那头cow母牛. 那时候家里忙, 我得帮着给这个家伙喂fodder饲料, 现在回想起来, 感觉蛮好的. T_T有一天, 父亲把它带到别人家和一头健壮的雄性bull黄牛mate交配, 不久, 我家的cow生下了一头小calf牛犊. 正是这头calf伴我度过了幸福的童年. 啊! 时光易逝, 难追忆~.

还有, 我们家有一只聪明伶俐的珍岛(是位于全罗南道西南边珍岛郡的主要岛屿, 适于农耕, 岛上特有的纯种珍岛狗尤为出名)dog狗, 它的名字叫小白, 整天守在自己的小屋shed前. 实际上, 它并不是纯血统的珍岛狗, 而是hybrid杂交的. 小白很能生, 一窝可以生七八只特别cute可爱的puppy小狗. 只可惜, 每次都会有一两只因为难产而死去.

牛圈旁边还有一个猪圈, 一头整天没事做只会"哼哼"的pig猪在pen圈栏里拱来拱去. 它住的地方实在是能臭stinky死人. 我们家还养了一只goat山羊, 它总是悠闲地在我家门前的草地上啃着草. 总之, 我们家除了人之外, 还养了很多mammal哺乳动物. ^ ^

作业:
1. 小狗是puppy, 那么小猪呢?
2. like a red rag to bull是什么意思呢?(选做题)

[ 本帖最后由 Romin 于 2008-8-25 14:17 编辑 ]

>>> 触觉
下面让我们来看看触摸touch时的种种感觉吧. 婴儿的皮肤摸起来很smooth柔滑; 反之, 如果想感受一下rough粗糙的感觉, 摸一下爸爸下巴上的胡子茬就明白了. ^ ^
有没有把手放进滚烫boiling的沸水中的经历? 想必一定很hot烫吧, 弄不好还会scalded烫伤呢. 往热水中倒入凉水就会成为lukewarm温的水. 如果你不曾有过这种感觉, 教你一个好办法, 就是下次小便urine时往自己的手背上滴几滴, 保你这辈子都不会忘记lukewarm这个词. 这种体验单词的方式真是够绝的. ^ ^;;温水的温度temperature再下降一些就会变的cool清凉. 再下降一些就是cold冰凉了.
除了以上所提到的五种感觉外, 人们会把hunch预感或者intuition直觉称作sixth sense第六感. 我记得很久以前有一部电影, 由布鲁斯.威利斯Bruce Willis主演, 电影的片名就叫"The Sixth Sense" (灵异第六感).
我的第六感告诉我, 如果大家能够从头到尾读完这本书的话, 各位的英文单词能力一定会提高一个台阶. ^_^
P.S. "微温的"用英语单词lukewarm来表示, 也可用这个词形容某人不愠不火的态度.
作业:
1. 冰咖啡怎么用英语表示呢?
2. cold cash和cold fish分别是什么意思呢? (选做题哈)

除了这些livestock家畜还养了一些poultry家禽. 院子里有一大捆稻草rice-sheaf堆在一边, 稻草旁边常常会有三四只hen母鸡和一只cock公鸡在悠闲地晒太阳. 有时母亲会从集市上买回10来只chick小鸡放养在院子里, 可想而知, 院子总是被它们搞得天翻地覆的. 想到这些小鸡, 真是又爱又恨. 至今还记得每天早上在稻草上捡到几个egg鸡蛋时的兴奋心情, 就好像每天都可以从圣诞老人那里接受礼物一样. ^^
鸡群附近总会有一群duck鸭子在游荡, 但是对这些鸭子我却有着"不好的回忆". 有人说, 我的名字(文德的韩文是Moon-duk)写成英文就是moon月亮duck鸭子. 当人们开玩笑说我是从月亮上飞来的鸭子时, 我感觉有点伤心. 呜!!

由于是乡下, 所以在厕所里经常会看到rat老鼠窜来窜去. 刚一开始, 有点害怕, 时间长了也就习惯了, 也就不觉得害怕了. 倒是当你蹲在茅坑上大便时, 冷不防一只cat猫窜出来抓老鼠, 会吓你一跳.

作业:
1. 家畜还有一种表达方式, 你知道是什么吗? (小提示: 是什么样的animal呢)
2. as rare as hen's teeth是什么意思呢?

>>> 野生动物
下面我只说一些大家必须知道的动物, 要想知道更多的动物, 我劝大家去动物园zoo看看吧. ^_^
小时候, 一到夏天那吓人的snake蛇总是那么多, 外出的时候身上还要戴根棍子stick, 当然是为了见到蛇时可以把它打死beat to death. 要是碰到有poison毒的viper毒蛇, 那就要吓得尿裤子了. 呵呵. 但是我却不害怕lizard蜥蜴.
忘了什么时候, 我见过一次蛇吞frog青蛙的场面, 当时如果有数码相机digital camera的话...... 蛇的嘴巴大得惊人, 一口就把青蛙吞进去了. 我觉得那条蛇有点贪心, 它应该去吃tadpole蝌蚪, 那该有多舒服呀, 一口一个, 毫不费力.
青蛙既可以在水里生活也可以在陆地上生活, 所以我们将它归类为两栖动物, 英文是"amphibian". 而蛇应该归类为reptile爬行动物.
还有~乌龟属于什么种类呢? 冷饮类! (韩国有一种冰棍就叫做乌龟) (超冷笑话-..-)
再来一个~海女 (下海打捞海带之类海产品的女人) 又属于什么种类呢? 两栖类! (这个玩笑有点过分了, 嘻~)
作业:
ambi-, amphi-前缀一般是什么意思呢?

有时候在ditch水沟, 水渠里可以看到自由自在游来游去的a school of fish鱼群, 当然还有leech水蛭了. 我家附近有一个大湖, 经常可以看到有人在那儿钓carp鲤鱼. 有时候用fishing net渔网也会抓到tortoise乌龟和eel鳗鱼. 听说吃慢鱼对提高stamina精力很有好处, 唉~, 早知道那样, 当时多吃点鳗鱼就好了. 小时候, 觉得鳗鱼长得有点像蛇, 所以不敢吃. 真是后悔啊.

放学回家的路上时常会看到grasshopper蚂蚱在草丛里一蹦一跳的. 更令人害怕的是树上一堆caterpillar毛毛虫在蠕动, 长着数不清的脚和令人浑身起鸡皮疙瘩的毛, 真是恐怖!

树底下成群结队的ant蚂蚁正在辛勤的劳作着. 细细观察, 它们各自有着明确的分工, 有条不紊的工作着, 着实让人吃惊. 小时候因为淘气, 去捅beehive蜂窝被bee蜜蜂蛰sting的满头是包. 还记得我们邻居家的小弟弟被wasp黄蜂蛰了, 不知道受了多少苦呢.

要是运气好的话, 还可以看到藏在石头缝里的weasel黄鼠狼. 听老人说, 要是洞口有烟雾, 它就会从洞里跑出来看看, 出于好奇, 我就和朋友在洞口抽了足足一整包的烟呢! 糟糕! 还是一无所获. 另外, 山里还有很多hare野兔, 到了冬天还经常被父亲抓回家呢. 要不说嘛, 不好好呆在月亮上跑到人间来干什么, 害得被人抓. 哎哟, 看来真是傻瓜耶~. Hare圈养在家里, 失去了自由, 时间久了就变成rabbit家兔了. 依我看它们还是喜欢回到山里做"野兔", 那样会比较自由. 呵呵.

作业:
1. 海龟的英语单词是什么呢?
2. have ants in one's pants是什么意思?
3. 形容忙得不可开交, 怎么用英语表示呢? (Tip: 我们一般说什么动物很勤劳呢? 今天有学到的哦)

>>> 鱼类和昆虫

春天, 到处都可以听到swallow燕子"叽叽喳喳"的叫着. 有一对燕子在我家屋檐eaves下"搭窝"繁殖后代, 它们进进出出衔泥筑巢, 忙忙碌碌打食喂雏的情形至今依然历历在目. 那时我常常躺在院子里的平台上睡午觉, 冷不防会有一只燕子"噗"的一声向我发射"臭蛋", 然后骄傲的飞去, 真是气人啊. 山上还不时传来一阵cuckoo杜鹃的叫声. 乡下的春天, 处处充满生机. 多么令人怀念的故乡啊.

乡下是个非常宜人的地方, 可是偏偏到了夏天, 为什么会有那么多的insect昆虫呢? 这不免让人觉得有点不舒服. 尤其是mosquito蚊子更烦人, 恨不得扒它们的皮, 吃它们的肉, 喝它们的血. 不是吹的, 在乡下, 晚上睡觉时挂双层的mosquito net蚊帐都不一定能安心入睡呢.

每次蹲在茅坑上大便时, 就更不用说了, 那叫一个"惨"啊. 成群的蚊子围着你的屁股打转, 那"嗡嗡"的叫声听了真叫一个"糁人". 我只好一面拼命的喷洒insecticide杀虫剂, 一面完成那刚完成一半的大业, 呜呜. "Moth飞蛾扑火"的故事大家都听过吧. 它们总是像个潜伏者stalker一样, 一旦有了"目标"(在此指光亮), 就会奋不顾身的扑上去, 要是灯泡bulb还好, 若是一堆火, 那可就惨了, 只能是灰飞烟灭了. 它们的精神有值得学习的一面, 也有值得吸取教训的一面. 还不止这些呢, 更有不计其数的ephemera蜉蝣, 不知道是不是"嗜好"人类的气味, 它们也会不顾一切的扑将上来. 白天虽没有飞蛾的骚扰, 但是却有更加烦人的fly苍蝇的侵袭, 所以在乡下生活, 一定要拿一个flyflap苍蝇拍, 以备不时之需. 哎呀, 盼望着夏天快点过去~.

作业:

词根cid是什么意思呢? (就是insecticide中的cid)

秋天来了, 山上会有很多的pheasant野鸡扑腾着翅膀飞来飞去. 不时还会看到eagle苍鹰soar翱翔天际, 每当此时, 也希望自己能像苍鹰一样在无边无际的天空自由自在的飞翔, 不过自己却没有一双像鹰一样可以飞翔的翅膀!^_^; 有一件事, 我一直搞不明白, 为什么sparrow麻雀总是站在电线electrical wire上呢? 难道它们是在充电recharge吗? 呵呵.
小时候, 总觉得看到crow乌鸦是一种不详的预兆, 有点恐怖, 阴森. 大概是因为它们全身黑黝黝的吧. 我特别喜欢magpie喜鹊, 所以经常在树上留一两颗柿子, 算是留给喜鹊的"晚餐"吧. 实际上, 是因为我没有胆量爬那么高的树去摘树梢上那一两颗柿子persimmon. 呵呵.

冬天会是怎样的景象呢? 说实在的, 我并不清楚. 因为我特别怕冷, 所以几乎整天都待在家里不出门. 偶尔从门缝或是窗子往外望去, 总会看到山上的野鸡还是那么的忙碌; 有时候还可以看到一群migrating birds候鸟飞向远处. 哎哟, 好冷啊~. 寒冷的冬夜里, 在炭火上烤个红薯sweet potato, 热腾腾的红薯, 再配上一碗爽口的泡菜汤, 那叫一个美! 哎呀, 受不了, 肚子呱呱叫了, 口水都流出来了.

题外话: 今天文中提到了soar这个单词, 其实这个单词除了"翱翔"的意思以外, 还有一个意思也是很常用的哦, 那就是"剧增", 比如说现在物价猛涨, 就可以说the prices are soaring. 经常接触财经类新闻的TX遇到它的频率应该很高吧, 呵呵^^

作业:

你知道火鸡怎么用英语说的吗^^

上节课中的火鸡好吃吗? 今天开始学习更美味的了哦^^
>>> 鱼类

Fish鱼的种类也很多, 在此我只讲大家最常见的几个. 不要觉得我小家子气哟.

韩国泡菜汤里, 一定不会少的是哪一种鱼呢? 没错! 就是tuna金枪鱼. 一到产卵季节, 就会成群结队逆流而上的salmon鲑鱼也很美味耶. 冬天大家在钓鱼场钓到的大多是trout鳟鱼, 我也曾钓到过一条很大的耶. 大家喜欢吃squid鱿鱼吗? 听说, 鱿鱼丝吃多了会伤胃stomach的, 所以千万不要吃得太多哟, 吃一点就行了, 剩下的都给我. 嘿嘿.

Octopus章鱼有几只脚呢? 答曰: 八只. 日历表上的October就是从octopus衍生而来的. 奇怪了, 你说的October不是十月吗? 当然没问题. 可是以前October是指八月. 虽然这个说法听起来有些奇怪, 不合常理, 但是我说的确实是实话, 没有一点儿骗你. 我们经常见到的章鱼体型都比较小, 所以英文是small octopus. 小时候, 妈妈经常给我做oyster牡蛎饭吃...... 令人回味的味道~.

如果你还想知道比目鱼, 鲈鱼的英文怎么说? 那就有点让我为难了. 不过, 我知道把这些鱼切成生鱼片, 再加上醋和辣椒酱一起吃, 那可是人间美味啊!

作业:

1. like a fish out of water的意思是什么?
2. The world is your oyster. 这句话又是什么意思呢?

今天就让我们结束动物的介绍吧~~~貌似已经说动物说了很长时间了的说, 单词稍微多了点, 慢慢消化吧^^
其实最后一段的介绍俺可真不想贴上去, 文德有时写的还真是...如果你看不下去了, 请华丽的54吧~~~

>>> 动物园里的动物

第一次和爸爸去动物园zoo时, 我差点吓晕faint了. 真是应有尽有, 无所不包.

Monkey猴子以十分敏捷的nimble动作在笼子里窜来窜去. 长得像gorilla大猩猩的ape黑猩猩的坐姿, 就跟一个坐在那里看别人打牌的人的样子一样. 太像人类了, 难怪被称作anthropoid类人猿呢. 还有wolf狼和fox狐狸, 它们长得有点像, 所以直到现在我还分不清他们谁是谁呢. 有点遗憾, 我没有看到bear熊, 可能它们正在洞里做美梦呢. 最令我兴奋的是, 我还亲眼看到了以前只听别人提起过的ostrich鸵鸟以及正在骄傲的开屏的peacock孔雀. Parrot鹦鹉我也见到了, 可是不管我怎么逗它, 这个家伙就是不说一句话, 惹得路过的游客以一种异样的眼光看着我, 呜呜~. 还有lion狮子, tiger老虎, elephant大象, deer鹿, camel骆驼, giraffe长颈鹿, owl猫头鹰等等. 啊, 好像还落下了penguin企鹅, 企鹅跑哪儿去了? 后来, 我们好不容易爬到一栋大楼的63层才看到了企鹅. 呵呵呵. 在大楼的aquarium水族馆理, 我们没有看到whale鲸鱼, 但却看到了可爱的dolphin海豚和凶悍的shark鲨鱼.

到这里, 好像我们常见的动物都说过了. 不过, 到现在我也没有机会(好像是不可能有机会)看到dinosaur恐龙! 不好, 一只恐龙时代就可已经存在的cockroach蟑螂正偷偷摸摸从我电脑前爬过去. 稍等......我要搞一次"暗杀"活动--手纸偷袭蟑螂. 呵呵呵, 我得手了.

小时候由于住在乡下, 我姐姐的头上长了很多louse虱子, 一到晚上我们一家人帮她抓. 另外, 家里的flea跳蚤也很多. 姐夫请不要责怪我的姐姐嘛, 她头上的虱子是我传染给她的~. 不仅仅是虱子和跳蚤, 我们身上还有parasite寄生虫呢, 这些讨厌的家伙, 想过好日子, 干嘛不去富人身上寄居呢? 嘿嘿.

好了, 关于动物的名字就说到这里吧! 可爱的动物们, 拜拜喽~.

>>> 关于动物的补充单词
ass驴子, canine狗, 犬科动物, donkey驴子, feline猫科动物, horse马, lamb小羊, sheep绵羊
goldfish金鱼, goat山羊, panda熊猫, buffalo水牛, polar bear北极熊, zebra斑马

>>> 课后闲聊
今天依然有食谱哦, 毕竟咱谈的是动物嘛, 嘿嘿~~~
首先大家可以来看看会飞的企鹅, 是BBC愚人节的记录片(如果有同学看过了, 请54吧)

接下来就是食谱了, 今天介绍的是--蒜蓉粉丝开边虾shrimp, 做法很简单的, 味道很不错的哦^^
1，粉丝开水泡软后垫盆底, 虾洗净去泥肠,切双飞.铺在粉丝上,具体造型自由发挥.
2，锅内少许油烧热后加蒜茸爆香,熄火,加少许盐,鸡精,料酒,蒸鱼豉油拌成料汁浇到虾上.
3，热水烧开后入锅蒸8-10分钟(具体根据虾的大小决定),出锅后洒上葱丝,浇热油.

没有蒸鱼豉油的朋友就用生抽加少许糖或者蜂蜜来代替吧.

作业:
1. a wolf in a sheep's clothing的意思
2. as sly as a fox的意思

>>> 07 植物 知道这些植物的名字才算有水平
这一节我们要介绍一下在creature生物界中占到一半以上的plant植物们. 大致上, 植物可分为grass草本植物和tree乔木两大类. 至于区分它们的一句是什么, 很难一时半会儿说的清. 一般来说, 枝干持续生长一年以上的可归为tree, 反之就是grass了; 还有一种方法就是断开后可以看到annual ring年轮的就是树, 反之就是草. 这么说来, bamboo竹子就是草而不是树了. 我的一个朋友告诉了我一个更加"离谱"的方法, 他说可以用镰刀sickle割断的就是草, 需要用锯saw才能锯断的就是树. ^^; 这个朋友真是有点奇怪, 看来应该和他断绝关系为妙. ^_^
>>> 认识植物
植物的root根埋在土里是为了吸收水分和营养nutrition. 当然, 也有可能是为了不倒下去才这么做的. ^_^植物的茎, 用英文说是stem. 但是, 一般来说, stalk是指草或者花的茎, 而trunk则多用于指树木的干. 顺着干向上可以看到branch树枝, 大的树枝叫做bough粗枝, 小的叫做twig细枝. 那人体来做比喻的话, 手和脚就是bough, 而手指和脚趾就是twig了. ^^爬到树上, 站在twig上, 会出现什么状况呢? 掉下来, 头破血流. 呵呵~. 树枝上还长着leaf叶子, 到了收获的季节, 树枝上还挂满了fruit果实.
果实的中心有一个坚硬的core核, 里面装有seed种子. 吃完水果后, 拿core泡酒喝, 虽不太卫生, 但也算是可口的果子酒喔. ^_^
>>> 单词扩展
1. trunk虽然是用来指树木的枝干, 但同时也可用来指旅行用的大皮箱, 大象的鼻子, 和汽车的后备箱.
2. 大家都知道秋天的红叶很好看, 可是用英语该怎么表达呢? 嗯...可以用autumn foliage哒.
3. like a leaf是"犹如树叶"的意思. 换句话说, 这是形容树叶被风吹的颤抖的形象, 是用来形容一个人身体在颤抖的状态.
>>> 课后闲聊
1. 大家看看下面这个书签是不是有点意思呢? 想知道这些有着镂空字母的树叶是怎么做出来的吗^^(详见图片下方)

其实这些文字是用蜂蜜或者其他毛毛虫爱吃的食物写出来哒, 写完后, 把毛毛虫丢到这个树叶上, 它就会吃出上面这样的镂空字母的绿叶哒, 呵呵, 很环保呢. 哪位有兴趣考虑手工制作一个吧~~
2. 大自然是神奇的, 园艺师是BT的. 大家看看种树到底可以种到什么地步吧~~(不会有人告他们虐待植物么)
种树的花样儿，园艺的境界
作业:
翻译: 这棵树不结果子.

春天一到, 所有的植物都开始bud发芽, 一段时间后慢慢开出flower花朵. 像郁金香tulip这样的观赏花ornamental flower就被归为bloom开花植物. Fruit tree果树上开的花叫做blossom. 春天可以去汝矣岛欣赏樱花, 樱花的英文名称是cherry blossom, 有谁知道樱花的果实叫什么? 对了, 就是"樱果"喔. 生日时, 收到好朋友送来的bunch of flowers花束, 一定要在petal花瓣wither凋谢之前, 把它们插到flower vase花瓶里, 这样做才能使花朵开的持久一点. 如果你不忍心看到花瓣凋谢, 那就去买一束artificial flowers人造花吧, 放在家里好几个月都不会坏. 呵呵.
>>> 植物的种类
小时候, 我以为这个世界上最多的花朵就是cosmos大波斯菊呢, 村子路旁到处都是. 我家后院有个小小的flower bed花坛, 里面中了很多garden balsam凤仙花. 我还记得, 当时有一朵凤仙花开了, 姐姐把花瓣摘下来, 用力挤压, 把红红的汁液涂到指甲上, 还向我炫耀呢. 听说凤仙花是贞操的象征, 所以还叫做touch-me-not, 和那个forget-me-not勿忘我一样, 都是很美丽的名字. 对了, 在花坛的边缘还开了很多漂亮的morning glory喇叭花. 小时候, 我还以为喇叭花可以发出像喇叭一样的声音trumpet call呢. 可这是绝对不可能的呀. -..-春天, 在上学的路上, 到处可以看到我们家没有的黄色的golden bell金钟花和红色的rose玫瑰花, 漂亮极了.
>>> 单词扩展
1. trumpet call
如果直接翻译成中文, 意思是"喇叭, 小号的声音", 另有"紧急呼唤"的意思.
>>> 课后闲聊
1. 既然今天的主题是花, 当然就少不了一些花语的介绍啦~~下面是一些常见的花的中英文名和花语对照:
牵牛花--morning glory--爱情/依赖
中国水仙--new year lily--自尊/单恋
百合--lily--纯净/神圣
桃花--peach--被你俘虏
牡丹--tree paeony--富贵/羞怯
茶花--common camellia--美德/谦逊
栀子花--cape jasmine--喜悦/纯洁
茉莉--Arabian jasmine--你属于我/亲切
康乃馨--carnation--温馨/慈祥
荷花--lotus--神圣/纯洁
圣诞百合--Christmas bell--温暖的心
向日葵--sunflower--爱慕/光辉/高傲
睡莲--water lily--信仰/纯洁的
2. 课文中提到凤仙花可以用touch-me-not来表示, 其实还有其它的花也有这种类似的表达方式哦^^下次遇到这样的词组时, 可不要简单的从字面意思去理解了啊~~(注意哦, 连字符是不能少的, 去掉了, 就是本来表达的字面意思啦, 活活~~)
kiss-me-quick 快吻我 野生三色堇 (也可以简写成kiss-me)
kiss-me-at-the-gate 在大门口吻我 金银花
American beauty 美国佳丽 红蔷薇 (美国有一部很有名的电影就是这个名字, 普遍都是翻译的"美国丽人"吧, 其实就和海报上表现的一样, 是红蔷薇的说...)
作业:
表示发芽的单词, 除了bud以外, 还有哪些呢?