德语词汇1 德语, 词汇, 广告

w2w21w2w21

◎基础名词和形容词800
Abend m,-e 晚上
Abschied m,-e 告别，分别
Absicht f,-en 意图
Achtung f 尊敬，注意
Adresse f,-n 地址
allein adv,adj 单独，独自
alles pron 所有，全部
alt adj 老的，旧的
Alter n,- 老年；年龄
Amt n,-:er 职位，职务；局，厅，处，所
Anfang m,-:e 开始
Angelegenheit f,-en 事，事情
angenehm adj 适意的，愉快的；欢迎的
Angriff m,-e 进攻，攻击
Angst f,-:e 害怕
Ansicht f,-en 看法，观点，意见
Antwort f,-en 回答
Anzeige f,-n 广告
Anzug m,-:e 西服
Apparat m,-e 器械，仪器；（电话等）机件；机构
Arbeit f,-en 工作，劳动
Arbeiter m,- 工人
Arm m,-e 臂
arm adj 贫穷的，可怜的
Arznei f,-en 药，药剂，药物
Arzt m,-:e 医师
Atem m 呼吸
Atom n,-e 原子
Aufgabaufmerksam adj 注意的，专心的
Auge n,-n 眼睛
Ausland n 外国
Ausnahme f,-n 例外
auβen adv 在外面，外部
Ausstellung f,-en 展览会；展览，陈列
Ausweis m,-e 证件，凭证
Auto n,-s 汽车
Automat m,-en,-en 自动装置；自动售货机
Bad n,-:er 洗澡，澡堂，游泳池
Bahn f,-en 铁路；跑道
bald adv 不久
Ball m,-:e 球，舞会
Bank f,-en 银行 -:e长凳，工作台、机床
Band n,-:er 带子
Bau m,-ten 建筑物；种植
Bauch m,-:e 腹，肚子
Bauer m,-n,-n 农民
Baum m,-:e 树
Bedarf m 需求，需要
Bedeutung f,-en 意义，重要性
Bedingung f,-en 条件
Beginn m 开始
Bein n,-e 腿
Beispiel n,-e 例子；榜样；样品
Beitrag m,-:e 贡献；稿件；（成员）会费
Beistand m,-:e 帮助，支援；支持者
Bekannt adj 有名的；众所周知的
bereit adj 准备好的；乐意的
Berg m,-e 山
Bericht m,-e 报告
Beruf m,-e 职业
berühmt adj 著名的
Besseres n 较好的事情（条件、行为、主张）
Bescheid m,-e 通知；（对申请）答复
bescheiden adj 谦虚的，朴素的
Beschluβ m,-:sse 结束；决定；决议
Beschwerde f,-n 辛苦；艰难；疾苦；申诉，抗议
Besen m,- 扫帚
Besitz m 占有物，财产
besondere adj 特殊的，独特的，异常的
besonders adv 单独地，特别地
Besorgnis f,-se 忧虑，惊慌
Bestand m,-:e 生存，持续库存，贮存量
bestimmt adj 一定的adv 肯定
Besuch m,-e 访问，看望
Betrieb m,-e 企业，工厂
Bett n,-en 床
Bevoelkerung f,-en 人口，居民
Beweis m,-e 证明，证据
Beyiehung f,-en 关系
Bier n,-e 啤酒
Bild n,-er 图画；相片；图像
Billing adj 便宜的，廉价的
Binde f,-n 带子，绷带
Birne f,-n 梨；电灯泡
biβchen num 少量，少许，一些，一点儿
bissing adj 咬人的；尖刻的；辛辣的
bitte adv 请
bitter adj 苦的；尖锐的；非常
Blatt n,-:er 叶；页；报纸
blau adj 蓝色的
Blick m,-e 目光；眼色
blind adj 盲的
Blume f,-n 花
Blut n 血
Boden m,-: 地，土地；地板；底
Bote m,-n,-n 信差，送信人
Botschaft f,-en 消息，信息；大使馆
Brand m,-:e 火，火灾；烙印；激情
Brauch m 使用，利用 m,-:e 习俗
braun adj 褐色的，棕色的
breit adj 宽的
Brett n,-er 木板
Brief m,-e 信
Brot n,-e 面包
Brücke f,-n 桥
Bruder m,-: 兄弟
Buch n,-:er 书
Büchse f,-n 小盒，小罐
Bucht f,-en 海湾，湖湾
Bühne f,-n 舞台
Bund m,-:e 结盟，结合
Bündel n,- 扎，捆，束，把
bunt adj 彩色的，五 淑 纷的
Büro n,-s 办公室；局，处，所，科
Bus m,-se 公共汽车
Chef m,-s 主任；首脑，领导
Chemie f 化学
Dame f,-n 女士
Dampf m,-:e 蒸汽；力量
Dank m 感谢
Decke f,-n 罩，套，覆盖物
Deckel m,- (瓶，缸等)盖子；帽子
deutlich adj 清楚的；明确的
deutsch adj 德国的，德语的
dicht adj 紧密的，浓密的，稠密的
dick adj 胖的，厚的，浓的
Dienst m,-e 工作，职务，服务，效劳
Ding n,-e 东西；事情
Direkt adj 直接的
Direktor m,-en 经理，厂长，所长
Dorf n,-:er 农村，村庄
dort adv 在那儿
Druck m,-:e 压，压力 -e 印刷
dumm adj 愚蠢的
dunkel adj 黑暗的
dünn adj 薄的，稀的
Dunst m 蒸汽，水汽；云雾
Durchfahrt f 通行，畅通
Durchgang m 通行 m,-:e 通道，过道
Durchmesser m,- 直径
Durchsage f,-n 广播通知，电话通知
Durchschnitt m,-e 平均
Durst m 渴
echt adj 真的，真正的；不褪色的
Ecke f,-n 角
Ehe f,-n 婚姻
Ehre f,-n 荣誉，声望，尊敬
Ei n,-er 蛋
eigen adj 自己的；特有的
Eigentum n 财产；所有制
Einfluβ m,-:sse 影响
Eingang m,-:e 入口
Eis n 冰
Eisen n,- 铁
elektrifizieren vt 使电气化
elektrisch adj 电的，导电的，发电的
Elektriyitaet f,-en 电
Elektron n,-en 电子
elementar adj 基本的，初步的；自然力的，强有力的
Ende n,-n 结束，末端，末尾
eng adj 狭窄的；紧的
Erfolg m,-e 成绩，成就
Ereignis n,-se 发生的事情，事件
ernst adj 严肃的；认真的；严重的
Ernte f,-n 收割；收成
Essen n 饭菜；进餐
Esel m,- 驴；蠢人
Fabrik f,-en 工厂
Fach n,-:er 专业；学科
Faedchen n,- 细线
faehig adj 有能力的
Fahrer m,- 司机
falsch adj 错误的；假的
Familie f,-n 家庭
Farbe f,-n 颜色
faul adj 懒的；腐烂的
Feder f,-n 弹簧；羽毛
Fehler m,- 错误，缺点
Feier f,-n 庆祝活动，庆祝会，纪念会
feige adj 胆小的
fein adj 精细的
Feld n,-er 田地；原野；场地
Fenster n,- 窗
Ferien pl. 假期
Fest n,-e 节日
fest adj 固体的，牢固的，结实的
fett adj 油腻的；肥胖的
feucht adj 潮湿的
Feuer n,- 火
Fieber n,- 发烧，热度
Film m,-e 电影；胶卷
Finanz f 财政，金融；金融界人物(总称)
Finger m,- 手指
finster adj 幽暗的；阴沉的；阴森森的
Firma f,-en 公司，商号
Fisch m,-e 鱼
Flasche f,-n 瓶
Fleisch n 肉
Fleiβ m 勤勉，勤奋，努力，刻苦
Fluβ m,-:sse 河
Form f,-en 形式
Frage f,-n 问题
Frau f,-en 成年女子，妇女；妻子，夫人，太太
frei adj 自由的；独立的；空的；免去的；没有的
fremd adj 异乡的，外国的；陌生的
Freude f 愉快，高兴
Freund m,-e 朋友
Freundschaft f,-en 友谊
Frieden m 和平
frisch adj 新鲜的；干净的；凉爽的
froh adj 高兴的，愉快的
Frucht f,-:e 果子，果实
früh adj 早的
Fuβ m,-:e 脚
Garten m,-: 花园
Gas n,-e 煤气；气体
Gast m,-:e 客人
Gebaeude n,- 大楼
Gebiet n,-e 地区；领域
Geburt f,-en 出生
Gedanke m,-ns,-n 思想
Gefahr f,-en 危险
Gefühl n,-e 感情；感触
Geist m 精神，思想 m,-er 精灵，鬼怪；英才
geld adj 黄颜色的
Geld n,-er 钱
Gelegenheit f,-en 机会
Gemüse n,- 蔬菜
genau adj 精确的，准确的
Geraet n,-e 工具；器具；器
genug adv 足够地；够受的
Genuβ m 饮用，食用
Gepaeck n 行李
gerade adj 直的
Geraet n,-e 工具；器具；机器装置
gerecht adj 正义的；公正的；应得的；恰当的
Gericht n,-e (烧好的)菜；法庭，法院
gering adj 少量的；不足的；微不足道的
gern adv 喜欢
Geruch m 嗅觉；声誉 m,-:e 气味
Gerücht n,-e 谣言，流言蜚语
gesamt adj 全部的，完全的，所有的
Geschaeft n,-e 商店；商业
Geschichte f,-n 历史
Geschwindigkeit f,-en 速度
Gesellschaft f 社会 f,-en 协会；公司；社交聚会
Gesetz n,-e 法律
Gespraech n,-e 谈话
gestern adv 昨天
gesund adj 健康的
Getride n,- 粮食
Gewicht n,-e 重量；分量；重要性
Gewinn m,-e 收益；利润
Gift n,-e 毒
Glas n,-er 玻璃，玻璃杯
Glaube m,-ns 信念，信仰；信赖，信任
gleich adj 相同的；立刻
glatt adj 光滑的
Gold n 黄金
Gott m,-:er 上帝；神
Grad m,-e 度；程度；等级
grau adj 灰色的，苍白色的
grob adj 粗糙的，粗重的，粗俗的
groβ adj 大的
grün adj 绿色的
Grund m,-:e 土地，田地；地基；底；基础
Gummi n(m),-(s) 橡胶
gut adj 好的；友好的
Harr n,-e 毛，头发
Hafen m,-: 港口
hager adj 瘦长的，骨瘦如柴的
Hahn m,-:e 公鸡；(管道)开关，龙头
Haken m,- 钩子
halb adj 半，一半
Halle f,-n 大厅
Hammer m,-: 锤子
Hand f,-:e 手
Handel m 商业，贸易，买卖
hart adj 硬的
Haupt n,-:er 首，头；主要，总
Haus n,-:er 房屋；家庭
Haut f,-:e 皮，皮肤
heftig adj 强烈的，激动的
Heim n,-e 家；故乡；休养所
heiβ adj 热的
hell adj 明亮的
Hemd n,-en 汗衫，衬衣
her adv 到这儿来
Herr m,-n,-en 先生；主人
Herz n,-ens,-en 心，心脏
heute adv 今天
Hifle f,-n 帮助
Himmel m,- 天空
hoch adj 高的
hoeflich adj 客气的，有礼貌的
Holz n 木，木头
Hotel n,-s 旅馆
Hund m,-e 狗
Hut m,-:e 帽子
immer adv 总是
Industrie f,-n 工业
Instrument n,-e 工具；仪器；器械
irr(e) adj 迷途的；精神错乱的
Jahr n,-e 年
jetzt adv 现在
Jugend f 青年(人)；青年时代；青春
jung adj 年轻的
kalt adj 冷的；冷漠的
Kampf m,-:e 斗争
Karte f,-n 卡，票，地图，纸牌
Kasse f,-n 钱箱；收款处；售票处；出纳处
Kasten m,-: 箱子
Katze f,-n 猫
Kern m,-e 核；果核
Kind n,-er 小孩
klar adj 明亮的；清新的；清楚的
Klasse f,-n 阶级；班级
Kleid n,-er 衣服
Kleidung f 衣服，服装(总称)
klein adj 小的
klug adj 聪明的
Knopf m,-:e 纽扣；电钮
Koffer m,- 箱子
Kohle f,-n 煤
Kopf m,-:e 头
Korn n 谷物
Koerper m,- 身体；物体
korrekt adj正确的，准确的
Kosten pl. 费用，支出
Kraft f,-:e 力，力量
krank adj 病的
Kreis m,-e 圆；县
Krieg m,-e 战争
Kühl adj 凉爽的，冷漠的
kurz adj 短的
Laden m,-: 商店
Lage f,-n 位置；情况；形势；一层
Lampe f,-n 灯
Land n,-:er 土地，田野；国家；农村
Lang adj 长的
Last f,-en 重量，负重，(运载的)货物
Lauf m,-:e 跑；进程，过程
laut adj 大声的
Leben n,- 生活，生命
Leder n,- 皮革
Leer adj 空的
Lehre f,-n 学说；教育，教训
leicht adj 轻的；容易的
Leitung f,-en 管道；领导
Licht n,-er 光；灯光；灯
Liebe f 爱，热爱；爱情
Lied n,-er 歌曲
Linie f,-n 线，线条；行；排
Liste f,-n 表，一览表
Lohn m,-:e 工资；报酬
Luft f,-:e 空气
Lüge f,-n 谎言，谎话
Lust f,-:e 兴趣
Macht f,-:e 权力；力量；政权
mager adj 瘦的
Mangel m,-: 缺乏；缺点
Mann m,-:er 男人
Mantel m,-: 大衣
Marke f,-n 标记；商标；票证
Markt m,-:e 市场
Maβ n,-e 计量单位；大小，量具；标准；限度
Maschine f,-n 机器
Marterial n,-ien 材料；资料
Materie f,-n 物质
Medizin f,-en 医学
mehr num. adv 更多，较多
Meinung f,-en 意见，看法
Meister m,- 师傅，领班大师，冠军
Mensch m,-en,-en 人
Messer n,- 刀
Metall n,-e 金属
Meter n(m),- 米，公尺
Mitglied n,-er 成员
Mittag m,-e 中午
Mitte f,-n 中间
Mittle n,- 中等；方法，手段；资金
Mode f,-n 流行式样，时髦；时装
modern adj 现代的，时新的
moeglich adj 可能的
Monat m,-e 月
Morgen m,- 早上
müde adj 疲倦的
Mund m,-:er 口，嘴
Musik f 音乐
Muster n,- 榜样；图案；样式
Mutter f,-: 母亲
Mut m 勇敢
Nachmittag m,-e 下午
Nachricht f,-en 消息
Nacht f,-e 夜
nackt adj 赤裸的，裸体的，光秃的
nahe adj,adv 近的
Name m,-ns,-n 名字
Narr m,-en,-en 傻瓜，愚人
naβ adj 湿的
Natur f,-en 自然；天性
Netz n,-e 网；网络
neu adj 新的
Nord m Norden m 北，北方；北部
Not f,-:e 困苦；急迫
Nummer f,-n 号，号码，数
oben adv 上，上面
ober adj 较高的，上面的，高级的
Oberflaeche f,-n 表面
Obst n 水果
Ofen m,-: 炉子
offen adj 开的，敞开的
oel n,-e 油
Operation f,-en 手术
Ort m,-e 地点，地方
Parr n,-e 一对，一双
Papier n,-e 纸；证件
Phzsik f 物理
Plan m,-:e 计划
Plastik n 塑料 f,-en 塑像 f 造型艺术
Platte f,-n 平板
Platz m,-:e 位置；座位；场地
Politik f 政治，政策
Post f 邮局，邮件
Preis m,-e 价格
privat adj 私人的
Produkt n,-e 产品；结果
Programm n,-e 节目，节目单；纲领；计划；编程
Proportion f,-en 比，比例，成比例
Protest m,-e 抗议，异议
Prozent n,-(e) 百分数，百分比
Prozeβ m,-sse 诉讼、起诉；过程，进程

w2w21w2w21

Pubikum n 公众；观众，听众，读者
Puls m,-e 脉，脉搏
Pult n,-e 斜桌面，斜面架
Pulver n,- 粉末；药粉
Punkt m,.e 点；分
Qualitaet f,-en 质量
Quantitaet f,-en 数量
quer adj 横的
Rad n,-:er 轮子；自行车
Radio n,-s 收音机
Rakete f,-n 火箭
rasch adj 快的
Rauch m 烟，烟雾
Raum m,-:e 房间；空间
Recht n,-e 法，权利
recht adj 右的，右边的；右倾的；正确的 adv 很
rechts adv 右面地，右
Rede f,-n 讲话，演讲
Regen m 雨
reich adj 富的
Reihe f,-n 排，列，行
rein adj 纯的；洁净的
Reise f,-n 旅行
Reparatur f,.-en 修理
Rolle f,-n 卷；角色
rot adj 红色的
Ruhe f 安静；休息
rund adj 圆的
Sache f,-n 物品，东西；事情
Sack m,-:e 袋，包；钱包
Salz n,-e 盐
satt adj 饱的
sauber adj 干净的
sauer adj 酸的
Schaden m,-: 损失
scharf adj 锐利的；尖锐的
Schatten m,- 影子；阴影；暗处
Schau f,-en 展出，展览，陈列；表演
Schein m,-e 光；外表；假象；证件；钞票
Schiff n,-e 船
Schirm m,-e 伞；罩；荧光屏
Schlaf m 睡眠
schlecht adj 坏的
Schluβ m,-:sse 结束
Schmerz m,-en 痛，疼痛
schmutzig adj 脏的，不干净的；下流的，卑鄙的
schnell adj 快的，迅速的；敏捷的
schoen adj 美丽的
Schrank m,-:e 柜
Schritt m,-e 步，步伐
Schuh m,-e 鞋
Schuld f,-en 债；罪责
Schule f,-n 学校
Segen m 祝福，祝愿；幸福，运气，好事
Seide f,-n 蚕丝，丝；丝织品
Seife f,-n 肥皂
Schmuck m.,-e 首饰；装饰；装潢
Schmutz m 垃圾，脏物；淫秽，下流话
Schnee m 雪
schwach adj 弱的，虚弱的
schwarz adj 黑色的
schwer adj 重的；难的
Seele f,-n 灵魂，心灵
Seite f,-n 页；方面；一边；侧面
selbst pron. 自己，本身
sicher adj 肯定的；安全的，可靠的
Sieg m,-e 胜利
Sommer m,- 夏季，夏天
Sonne f,-n 太阳
Sorge f,-n 忧虑，担心；发愁
spaet adj,adv 晚，晚的
Speise f,-n 菜，菜肴，饮食，食物
Spiegel m,- 镜子
Spiel n,-e 玩耍；比赛；赌博
Spitze f,-n 尖；高峰
Sport m 体育运动
Staat m,-en 国家
Stadt f,-:e 城市
Stahl m,-:e 钢
Stall m,-:e 圈，棚
Stamm m,-:e 树干；部落，种族
Stand m 站，立；金额；状态，情况 m,-:e 等级，阶层；身份；货摊
Staender m,- 架，挂架
Stange f,-n 棒，杆，棍
stark adj 强的，强壮的
Stein m,-e 石
Stelle f,-n 地点；职位；机构
Stern m,-e 星
still adj 静的，安静的
Stimme f,-n 声音；(投)票
Stoff m,-e 材料；物质；原料
Strafe f,-n 惩罚
Straβe f,-n 马路
streng adj 严厉的，严格的
Strom m,-:e 河流；电流；流
Stück n,-e 块，件
Stunde f,-n 小时
Süd m Süden m 南，南方；南部，南区
Suppe f,-n 汤
süβ adj 甜的
System n,-e 系统，体系；制度
Tafel f,-n 牌子；板；宴席
Tag m,-e 白天
Tasche f,-n 袋，包
Tat f,-en 行为，行动；业绩
Taub adj 聋的；充耳不闻的
Taxi n,m,-(s) 出租汽车
Technik f 技术，技术装备 f,-en 技能，技巧
Tee m 茶，药茶 m,-s 茶叶；茶会
Teil m,-e 部分
Telegramm n,-e 电报
teuer adj 贵的
tief adj 深的
Tisch m,-e 桌子
tot adj 死的
Traum m,-:e 梦，梦想
treu adj 忠实的
trocken adj 干的
Tuch n,-:er 织物，帕，巾
Tür f,-en 门
Turnen n 体操
übel adj 坏的，劣的，凶恶的，可厌的；病的，不良的
Uhr f,-en 表，钟
Umgang m 交际，交往
Umlauf m 运行，运转；流通
Umschlag m 骤变，突变 m,-:e 封面；信封
Umstand m,-:e 情况，事态
Unfall m,-:e 事故
Unglück n,-sfaelle 不幸，事故
unten adv 下
Vater m,-: 父亲
Verbindung f,-en 联系
Verkehr m 交通；往来
viel num 许多
Volk n,-:er 人民；民族；民间
voll adj 满的；丰满的
Vorschlag m,-:e 建议
Wagen m,- 车，车厢，汽车
wahr adj 真的
Wand f,-:e 壁，墙壁
Ware f,-n 商品
wartm adj 温暖的，温的
Wasser n,-: 水
Weg m,-e 路，道路；途径
weich adj 软的
Wein m,-e 葡萄酒
weiβ adj 白色的
weit adj 远的；宽的
Welt f 世界
wert adj 有价值的，值得的
West m Westen m 西，西方
Wetter n 天气，气象
wichtig adj 重要的
Wind m,-e 风
Winter m,- 冬季，冬天
wirklich adj 真正的；实际的；现实的
Wirkung f,-en 作用，效果；影响
Wirtschaff f,-en 经济
Wissenschaft f,-en 科学
Woche f,-n 星期，周
Wohnung f,-en 住宅，住房
Wolke f,-n 云
Wort n,-:er 单词 -e 话
Wucher m 重利，高利，厚利，暴利
Wunsch m,-:e 愿望
wüst adj 荒凉的；混乱的；粗暴的，放荡的
Wut f 大怒，愤怒
Zahl f,-en 数字，数目
Zahn m,-e 齿，牙
Zeit f,-en 时间；时代
Zeitung f,-en 报纸
Ziel n,-e 目的，目标
Zimmer n,- 房间，室
Zink n(m) 锌
Zirkel m,- 圈，圆；团体
zirkular adj 圆的，圆形的；循环的
Zoll m,-e 关税；海关；英寸
Zoo m,-s 动物园
Zucker m 糖
Zug m,-:e 火车；流动；拉力
Zweifel m,- 疑惑，怀疑
Zweig m,-e 细枝；分支机构；分部；支线
Zwerg m,-e 侏儒，矮子
◎基础动词150
achten vi 注意； vt 重视，尊敬
aendern vt 改变
antworten vi 回答
arbeiten vi 工作，劳动
atmen vt,vi 呼吸
baden vt,vi 洗澡
bauen vt 建造，建筑
*beginnen vi,vt 开始
bilden vt 构成；培养，教育
*binden vt 捆，扎，结
*bitten vt,vi 请，请求
*bleiben vi(s) 留在，依然是，保留
*braten vt 炸，煎，烤，烘
brautchen vt 需要，使用
*brechen vt,vi 打碎，折断
*brennen vi,vt 烧，燃烧
breiten vt 摊开，展开
*bringen vt 拿来，带来
danken vi 感谢
decken vt 盖，覆盖，铺
*denken vi,vt 想，认为，猜想
draengen vt,vi 挤，拥挤
dienen vt 服务，效劳
drehen vt,vi 旋转，转动
drücken vt 按，压，挤压
eilen vi(s) 赶快，赶紧
enden vi,vt 结束
erbauen vt 建造，建成
*essen vt,vi 吃
*fahren vi(s) 行驶；乘坐(车、船)
*fallen vi(s) 坠落；跌倒
*fangen vt 抓住，捕获
fassen vt 握住；理解
fehlen vi 缺席；缺乏
feiern vt 庆祝； vi 休息
*finden vt 找到；认为
*fliegen vi(s) 飞
*flieβen vi(s) 流，淌
folgen vi(s) 跟随
fordern vt 索取，要求
fragen vt 问
freuen vt 使高兴； sich 感到高兴
fühlen vt 感到； sich 感觉
führen vt 带领； vi 通向，导向
füllen vt 装满，填满
*geben vt 给
*geben vi(s) 走
*gewinnen vt 赢
glaenzen vi 发亮，发光，闪光
glauben vt 认为 vi 信，相信
*graben vt 挖，掘，挖土，掘土
*greifen vt,vi 抓
grüβen vt 问候
*haben vt 有
haken vt 钩，钩住，钩紧
*halten vt 拿着，握着； vi 停
*haengen vt,vi 挂
harren vi 期待，静候
*heben vt 举起；提高；挖掘
*helfen vi 帮助
hoffen vt,vi 希望，盼望，渴望
holen vt 去取来
hoeren vt,vi 听，听见
irren sich 弄错，搞错；迷路
kaufen vt 买，购买
*kennen vt 认识，知道
kleben vt,vi 粘，粘贴
kleiden vt 给…穿衣； sich 穿衣
kochen vi,vt 烹调，烧，煮
*kommen vi(s) 来
*koennen vt,vi 能，能够；会，懂
kosten vt 花费；品尝
lachen vi 笑
*laden vt 装，装载
*lassen vt,vi 让
*laufen vi(s) 跑

w2w21w2w21

leben vi 生活
logen vt 横放，平放
lehren vt 教
lernen vt,vi 学习
*lesen vt,vi 读，阅读
lieben vt 爱，热爱
liegen vi 平放；躺
liefern vt 供，提供，供应
loesen vt 解开；解放
machen vt 做，作，从事
*nehmen vt 拿，取
nützen vi 有益，有用
mieten vt 租用
oeffnen vt 开，打开
packen vt 抓；包装
passen vi 合适，适合
pflegen vt 照料，护理，保养
rauchen vt,vi 吸烟；冒烟
rechnen vi,vt 计算；指望
reden vi,vt 说，讲；演讲
reisen vi(s) 旅行
*reiβen vt,vi 撕，扯
richten vt,vi 竖起；指向；调整，校准
*rufen vt,vi 喊，叫，呼
sagen vt,vi 说
schaffen vt,vi 做，工作；弄到
schalten vt 接通，开电门
schaetzen vt 评价，估计；尊重，重视
schenken vt 赠送，给予
schicken vt 寄；派
*schieben vt 推
*schieβen vi,vt 开枪，射
*schlafen vi 睡，睡觉
*schlagen vt 打，敲，拍
*schlieβen vt,vi 关上，锁上；结束
*schneiden vt,vi 剪，切
*schreiben vt,vi 写
schützen vt 保护
*sehen vt,vi 看，看见
*sein vi(s) 是
*senden vt 寄；播放
setzen vt 放； sich 坐下
*sitzen vi 坐，坐着
sparen vt,vi 节省，节约
spielen vt,vi 玩；比赛；赌博；表演
*sprechen vi,vt 说话，谈话
*springen vi(s) 跳，跳跃
stecken vt 插入
*stehen vi 站立，立着
*steigen vi(s) 登上，攀登
stellen vt 竖放；调节
stoeren vt 干扰，打扰
*stoβen vt,vi 推，撞，碰
suchen vt 寻找，探索
teilen vt 分，平分，划分，瓜分
*tragen vt 携带，挑，提，举，承担
treffen vt,vi 击中；遇见
*treiben vt,vi 赶，驱赶
*treten vi(s),vt 踩，踏，踢；走
*trinken vt,vi 喝，饮
*tun vt 做
üben vt,vi 练习，训练
*verlieren vt,vi 输；丢失
warten vi 等，等待
*waschen vt 洗
weinen vi 哭
*weisen vt 指示，指点，引导
*wenden vt 翻转；花费(精力等)； vi 转向
*werfen vt,vi 抛，投，扔
*wissen vt 知道
wohnen vi 住，居住
wünschen vt 愿，祝愿，希望
zahlen vt,vi 付，支付
zeigen vt,vi 出示，显示，表明
*ziehen vt,vi 拉，拖，牵

w2w21w2w21

1. 同音、同形、不同性、不同义
  （同源名词）
der Balg            兽皮
das/der Balg         顽童
  
das Band           带子
der Band           卷
das Band           桎梏
  
der Bauer           农民
das Bauer           鸟笼
  
der Bord            船舷,甲板
das Bord            架子
  
der Bund            联盟
das Bund            束;捆   der Ekel             恶心,厌恶 das/der Ekel         讨厌的人   der Erbe            继承人 das Erbe            遗产   die Erkenntnis       知识;认识 das Erkenntnis       判决   die Fasson          外形;式样 das Fasson          翻边   der Flur            走廊 die Flur            草地,田野

der Gefallen        效劳
das Gefallen        喜悦,兴趣

der Gehalt         内容
das Gehalt         收入

der Hut           帽子
die Hut           监护,保护

der Junge         男孩
das Junge         幼兽      

der Kaffee         咖啡
das Kaffee         咖啡馆

der Kredit         信贷,贷款
das Kredit         贷方

das Kristall        水晶玻璃
der Kristall        结晶,晶体

der Kunde        顾客
die Kunde        消息      

das Mass         尺度,计量单位
die Mass         升

der Mensch       人
das Mensch       荡妇

der Moment       瞬间
das Moment       力矩;要素;特征

der Nickel        (旧)镍币
das Nickel        镍     

der Ort           地方
das Ort           (矿)掘进面
  
der Pack          包,束
das Pack          流氓
  
die Pantomime     哑剧
der Pantomime     哑剧演员
  
das Paternoster     主祷文
der Paternoster     自动电梯

der Schild         盾牌
das Schild         招牌

der See           湖
die See           海洋

das Steuer         舵
die Steuer         税

der Stift         铅笔;销钉
das Stift         慈善机构

der Verdienst     工资
das Verdienst     功劳,功绩

das Wehr        堤坝
die Wehr        防御;抵抗

der Weise        智者
die Weise        方式

der Wurm       蠕虫
das Wurm       可怜虫
                    
der Alp          梦魇
die Alp         高山牧场
  
der Golf        海湾
das Golf        高尔夫球
  
das Harz        松香
der Harz        哈尔茨山
  
die Heide        荒原
der Heide       异教徒

der Kiefer       颚
die Kiefer       松树
  
das Koller       宽阔的女衣领
der Koller       暴怒
  
das Lama       美洲驼
der Lama       喇嘛
  
das Laster      恶习
der Laster      载重汽车
  
die Leiter       梯子
der Leiter       领导

der Ohm        伯父,舅父,叔父
das Ohm        欧姆

der Otter        水獭
die Otter        蝰蛇

der Reis         稻米;稻子
das Reis         嫩枝,小树枝

das Schock       60个;许多
der Schock       休克;震惊

der Tau          露水
das Tau          绳索

die Taube         鸽子
der Taube         聋子

das Tor           大门
der Tor           傻子

3. 词义相近、不同性、不同义
（同源名词）
die Akte          案卷,卷宗,档案
der Akt           行为,行动;(戏)幕
  
die Etikette        礼仪,礼节
das Etikett         标签
  
die Importe         进口的雪茄
der Import          进口,输入
  
der Muff           皮手筒
die Muffe          接头,套筒
  
die Posse           喜剧,滑稽剧
der Possen          胡闹,恶作剧
  
der Ruin            破产;堕落

die Ruine            废墟

die Spanne          差额;一段时间
der Spann           脚面;一柞宽
  
die Spitze           尖端;首位
der Spitz            尖嘴狗
  
die Sprosse          梯子横木
der Spross           嫩枝,幼芽
  
die Streife          巡逻队
der Streifen         条,带,条纹
  
der Trupp           一群,一队
die Truppe          部队
  
der Typ             型号,式样
die Type            铅字,活字

4. 同音、同形、同性异义词
das Band            带子
                    桎梏
                    纽带
  
die Bank             橙子
                    银行
  
der Baer             熊
                    落锤
  
der Bau              穴；窑；矿井
                    建筑
  
der Block             块
                     联盟
                     本子

der Dorn              荆棘
                     心轴
  
der Druck             压力
                     印刷品
  
das Gesicht            脸
                     幻觉，幻境
  
der Hahn              公鸡
                     水龙头
  
der Mann              男子，丈夫
                      侍从，家臣

die Mutter              妈妈
                       螺母
  
der Spund               塞子
                       毛头小伙子
  
der Strauss              鸵鸟
                       花束
  
das Tuch                布料
                       头巾，围巾，手帕
  
das Wort                单词
                       句子

Lauf, Ablauf, Verlauf
  
Lauf:
指事情向前发展的过程，可译作“过程”，“进程”，
有始无终，无止境的往前发展，所以句子中不能有表示
结束的词或词组如：“nach dem Lauf des Gespraechs”
Der Lauf der Geschichte hat erwiesen, dass das Gute das boese
besiegen muss.
  
Ablauf:
往往指一个有始有终的计划好的组织好的具体过程，
Nach Ablauf des Visums muss er zurueck nach Hause.
  
Verlauf:
同样是指一个具体的过程，但眼光落在过程的结束。
Ablauf和Verlauf有时可以互换，但强调结束时要用
Verlauf. 注意：Verlauf前用nach时，不加冠词。
Die Operation nahm einen normalen Verlauf.

  
Ablauf可以有复数形式，Lauf及Verlauf没有。

Kosten, Unkosten

Kosten
指一般作某事所需要的费用
Die Kosten des Verfahrens muss der Angeklagte tragen.

Unkosten
常用来指（被看成损失的〕超出计划的费用，不必要的开支。
Die Unkosten fuer die Heirat werden heutzutage immer hoeher.

Kleidung, Bekleidung

Kleidung
是一个人拥有衣服的总称，不见得正穿在身上。
Sie hat viel Kleidung.

Bekleidung
指穿在身上的衣服。
Er steht da ohne Bekleidung.

wenigstens, mindestens
相同处：至少(nicht weniger als)的含义
  
mindestens
侧重数字的最低限度
Ich habe mindestens dreimal bei dir angerufen.
  
wenigstens
是多意词。在有些语言场景中有：“毕竟”或 “无论如何”
的含义。
Er hat wenigstens entschuldigt. （他毕竟是道歉了。〕

w2w21w2w21

Das ist mir eine Nummer zu gross(hoch)!

  

如果把这个句子拆开，单看每一个单词，很容易理解：”Das” 的意思是“这”，

“ist” 译为“是”,”mir” 是第三格“我”，”eine Nummer”为“一个数”，

“zu hoch (gross)”的意思是“太高”(“太大”) 。把它们大家放在一起，就有点

让人摸不着头脑了：莫非是“这一个数对我来说太高”的意思？横竖不像！

  

其实这句话的意思是：“这件事对我来说太难了，我干不了。” 相当于”Das ist zu

schwer fuer mich”，“Ich verstehe das nicht” 或”Ich kann das nicht”。而之

所以同学们要用”Das ist mir eine Nummer zu hoch”，在此就不用多解释了。根据具

体情况”Das”可以是一件事，一道题，一门课或一项任务等等。

  

比如：

  

昨天财会课上，教授布置了一份作业让同学们课下练习，你当天晚上就做完了，但有点

拿不定把握，想和同学们交流交流。今天到学校，路上碰见了好友麦克，你便问他：“



Hast du die Aufgaben von Finanzbuchhaltung gemacht?”(财会作业你做了吗？) 。

他却显得一筹莫展：“Nein, das ist mir eine Nummer zu hoch, ich kann das

nicht.”(没有，这份作业对我太难了，我不会) 。

  

又如：

  

同学们临近毕业，写论文之余，都纷纷抓紧时间申请工作。申请工作可是非同一般，关

于各家公司的“小道消息” 有时对于你的最后选择会起至关重要的作用。所以大家都隔

三差五的通通气，交流交流经验。

  

一天，你碰见好友安德烈，想问问他的进展：”Hi, Andree, hast du dich bei

Mckinsey beworben?”(喂，安德烈，你申请了麦肯斯咨询公司了吗？)，他连连摇头：

“Nein, nein, das ist mir eine Nummer zu hoch! Ich habe bei ihm keine Chance.?

（没有没有，这家公司的要求对我来说太高了！我在那儿可没有什么机会) 。

  

--

w2w21w2w21

Geil - 盖!

  

不知道从哪一天开始，这个原本有些色情意味的词,在德国开始铺天盖地得流行。初到德

国，校园里，聚会上，夹杂着“Geil” 的欢声笑语不绝于耳，难免颇为疑惑。

  

在向德国同学不耻上问后，才明白，此词在当今德国青年的口头用语中，一反传统之贬

义用法，极尽褒奖之义，多用于赞叹一件东西不错，相当于“好极了”(sehr gut)，“

太棒了”(prima) 。连教授上课时也不忘说一两句”Geil",以示没有和时代落伍。

  

比如：

  

一个同学兴奋地告诉你：”Gestern war ich beim Konzern von Sting, er ist mein

Lieblingssaenger.” (昨天我去看了史丁的音乐会，他是我最喜欢的歌手。)

你可以作同喜状，并夹杂着无限赞叹的语气回答他：”Geil！”(太棒了！)

  

又如：



  

一个同学疑惑地问你：”Naechste Woche hat meine Freundin Geburtstag, ich woll

te ihr Harry Potter schenken, wie findest du das Buch?” (下周我女朋友过生日

，我想送她一本<海利-波特>，你觉得这本书怎么样？)

  

如果你很欣赏此书的话，可以表示赞同：”Das ist ein geiles Buch！” (这是本很棒

的书！)

  

--

w2w21w2w21

Halt die Ohren steift!

  

还记得，第一次听好友用一种无限鼓励的口吻对我说这句话的时候，弄得我是“丈二和

尚，摸不着头脑”：我又不是小白兔，干吗要我把两只耳朵竖得老高？好友见我作疑惑

状，似乎受了“侮辱” 一般，忙不迭地给我作了一番语重心长的解释。

  

原来，时下德国校园内外以及年轻白领阶层中，这句话非常IN。它的意思并不是字面上

的“竖直你的耳朵！”，而是一种朋友之间互相勉励的话，相当于“嗨，好好干！”或

“嗨，加把劲！”等等，鼓舞对方克服困难，继续努力，就像机敏的小白兔一样，竖起

两只大耳朵，时刻警惕周围环境的变化，做到触变不惊，随机应变。

  

比如

  

一个在南德读书的好友到北部来看你。老朋友很久没见面了，啤酒作伴，你们谈了很多

，事业，感情，成功，挫折，只是长夜苦短，第二天好友又要踏上归途。临别时，你鼓

励正在创业途中奋力前行的好友：“Alles wird klappen,halt die Ohren steif!”(一



切都会好起来的，好好干吧！)

  

又如

  

你在汉堡找到了一份理想的工作，刚刚工作了两周，却觉得非常的辛苦，不仅长时间出

差在外，而且每天工作十几个小时。

  

在给一个在柏林工作的好友的e-mail中，你这样抱怨：”Der Job ist zwar

interessant und die Kollegen sind auch nett, aber es ist ein bisschen zu

stressig…” (工作虽然很有意思，同事也很好，但就是太辛苦了...)。

  

好友年长你几岁，作为过来人着实身有体会：“Tja, an das lange Arbeiten wirst

Du Dich jetzt wohl gewoehnen müssen, das Lotterleben als Student laesst sich

eben nicht fuer immer Aufrecht erhalten… Halt die Ohren steif!”(“现在你必

须习惯马拉松式的长时间工作，悠闲的大学生式的‘放荡’生活也应告一段落了...好好

努力吧!”)。

  

--

w2w21w2w21

一：德文和中文中都有的成语

  

1－ 乘热打铁：

    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiss ist.

  

2－ 积少成多 (德文还有“小有小的好处”的意思)

    Kleinvieh gibt auch Mist.

  

二：德语中独有的成语

  

三：中文中独有的成语

  

1－ 跑得了和尚跑不了庙。

    Der Moench kann mir entwischen, aber nicht das Kloster.

    其中 entwischen 这个字常见于口语中，表示“逃走”，“溜走”的意思，支配第

三格，挺怪的。

    译文录自德语配音的电影“少林寺”。

  

  

二：从其它语言翻译成德文的成语

  

1－ 知识就是力量。

    Wissen ist Macht.

  

2－ 雄辩是银，沉默是金。

    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

  

3-  万事开头难。

    Aller Anfang ist schwer.

  

4-  害人必害己

    Wer anderen eine Grub graebt, faellt selbst hinein.

  

5-  一日之计在于晨。

    Morgenstunde hat Gold im Mund.

  

6-  一鸟在手，胜于十鸟在林。

    Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

  

--