中国英语学习者有个很大的特色:害羞+无聊
要么就是憋了半天,才出一句hi, how're u 要么就是侃侃而谈-Do u like pop songs? -Yes, I love them very much. -Really? -Of course.
其实根本问题不是在于张口的次数或胆量够不够,我觉得对于大多数初学者而言,是积累太少。肚子里货色就这么点儿,语感又全是中文的逻辑。那怎么可能把英文说地道说遛呢?当然张口是很重要,但是对于还只能想想语法说说话的初学者,提高口语的捷径是大量的听和读,同时注意模仿,听到一句话,立刻反复唠叨,直到自己说顺了为止。
很多口语用法,不用太在乎它的语法结构啊,甚至我想说它的意思都不用太在意,关键是要摸清老外在什么时候用它的,它会给听者带来什么效果。你就反复捉摸这个效果,到时候一到这个场景,自然而然的想起来用它,并且不会再去想什么中文了,那就达到效果了。譬如说,现在还有人听到bye-bye的时候脑子里会过一遍说:“噢,bye-bye就是再见的意思”,不可能啊。我们听到同时就立刻领会了对方的意思,管它中文是什么来——这才叫语感!
而对于词汇、语法、语感都有一定基础的人而言,开口相对而言就很重要了,但这时候还得注意一点,就是不能老是吃老本。就几个句型颠来倒去地说。看到新句型,尤其是新的句子要习惯运用的自己的话语中去,那样提高将是很快的。当然,这时候加强写也是好处颇多的。
[
Last edited by Zeamon on 2005-3-19 at 05:06 PM ]