Please help! Thanks!
“You must properly respect what you are after and shoot it cleanly and on the animal’s own territory。 You must fix forever in you mind all the wonders of that particular day. This is better than letting him grow a few years older to be attacked and wounded by his own son and eventually eaten, half alive, by other animals. Hunting is not a cruel and senseless killing----- not if you respect the thing you kill, not if you kill to enrich your memories, not if you kill to feed your people.”请问这段话到底怎么翻译啊，我翻译完了还是看不懂呜呜，请帮帮我，很急，O(∩_∩)O谢谢！ 基本看明白了。;tuz6;
你必须适当的尊重你追赶的猎物，在它的领地上利落的射杀它。你必须牢记这特别一天的快乐。这比让它衰老，被它的后代击伤，在半死不活的时候被其他动物吃掉要好的多。如果你尊重你射杀的，如果你猎杀丰富了你的经历，如果你为了养家糊口而猎杀，那么狩猎就不是一件残忍而无意义的事情了。 [b] [url=http://bbs.rrenglish.com/redirect.php?goto=findpost&pid=794053&ptid=111213]2#[/url] [i]adonis6[/i] [/b] Wow, your English is amazing! I really admire you, anyway, thanks a lot!! You did me a big favour!;baoem05; 好贴
很好贴
确实好贴
少见的好贴
真 TMD 好贴
难得一见的好贴
千年等一回的好贴
好得不能再好的好贴
惊天地且泣鬼神的好贴
让人阅毕击掌三叹的好贴
让人佩服得五体投地的好贴
让人奔走相告曰须阅读的好贴
让斑竹看后决定加精固顶的好贴
让人看后在各论坛纷纷转贴的好贴
让人看后连成人网站都没兴趣的好贴
让人看完后就要往上顶往死里顶的好贴
让人看后不断在各种场合重复引用的好贴
让人一见面就问你看过某某好贴没有的好贴
让人半夜上厕所都要打开电脑再看一遍的好贴
让人读过后都下载在硬盘里详细研究欣赏的好贴
让人走路吃饭睡觉干什么事连做梦都梦到它的好贴
让人翻译成36种不同外语流传国内外世界各地的好贴
让人纷纷唱道过年过节不送礼要送就送某某贴子的好贴
让国家领导人命令将该贴刻在纯金版上当国礼送人的好贴
让网络上纷纷冒出[url=http://www.onlinedown.net/soft/93793.htm]艺术签名设计免费版[/url]搞笑版成人版的好贴
让人在公共厕所里不再乱涂乱化而是纷纷对它引经据典的好贴
让某位想成名的少女向媒体说她与该贴作者发生过性关系的好贴
让人根据它写成小说又被不同导演拍成48个不同版本的电影的好贴 比喻人的奋斗就像打猎一样 [url=http://www.nvzhuang2.com/]淘宝网女装[/url] [url=http://www.nvzhuang2.com/sushenyi]塑身衣[/url] [url=http://www.nvzhuang2.com/liankuwa]连裤袜[/url]
楼主，你的高尚情操太让人感动了。在现在这样一个物欲横流的金钱社会里，竟然还能见到楼主这样的性情中人，无疑是我这辈子最大的幸运。让我深深感受到了人性的伟大。楼主的帖子，就好比黑暗中刺裂夜空的闪电，又好比撕开乌云的阳光，一瞬间就让我如饮甘露，让我明白了永恒的真理在这个世界上是真实存在着的。只有楼主这样具备广阔胸怀和完整知识体系的人，才能作为这真理的惟一引言者。看了楼主的帖子，我陷入了严肃的思考中。我认为，如果不把楼主的帖子顶上去，就是对真理的一种背叛，就是对谬论的极大妥协。因此，我决定义无返顾地顶了！
[url=http://www.nvzhuang2.com/]淘宝网网上购物女装[/url] [url=http://www.nvzhuang2.com/anmowx]按摩文胸[/url] [url=http://www.nvzhuang2.com/wenxiong]文胸[/url] [url=http://www.nvzhuang2.com/siwa]丝袜[/url]
页:
[1]